Word Souce'ta kelime bulmacaları bir hikâyeyle birlikte geliyor. Ailen sana şirin bir kafe bırakmış, ama kafe yıllardır kapalı ve epey tamire ihtiyacı var. Ne kadar hızlı onarırsan kapılarını o kadar erken yeniden açabilirsin.
Her bölümde ekranda birkaç harf pulu belirir. Kelime oluşturmak için onları parmağınla ya da fareyle birleştir ve bulmacadaki bütün gizli kelimeleri bul. Bölümleri tamamladıkça yıldız kazanırsın; bu yıldızları kafeyi adım adım onarmak ve süslemek için harcarsın. Yol boyunca açabileceğin hoş kıyafetler de var.